KEYBOARD SHORTCUTS
Hylki can be driven from the keyboard without holding a modifier, in the style of Gmail and Geary. The scheme is on for a new install, and Settings → System → Single-key shortcuts switches it off. An install that had it off keeps it off until it is switched on there.
Press Ctrl+? (or F1, or Main Menu → Keyboard Shortcuts) at any time for this list in the app; the same key closes it again.
The reader toolbar's ⋯ menu and a message's right-click menus, in the list and in the reader, show the key beside each entry that has one: the single key while single-key shortcuts are on (Gmail's with Gmail keys), otherwise the Ctrl key where there is one. With single keys on, each of the first nine tags in a Tags menu shows its number.
| Move around | Act on a message | ||
|---|---|---|---|
| j ↓ | Next message | r | Reply |
| k ↑ | Previous message | R | Reply to all |
| l → | Open the selected message | f | Forward |
| h ← u | Back to the message list | a | Archive |
| w | Next message in the conversation | d Delete | Delete |
| b | Previous message in the conversation | ! | Mark as spam |
| / | Search | s | Star or unstar |
| c | Compose | m | Mark read or unread |
| ? | This list | x | Select the row (for a bulk action) |
| 1 … 9 | Add or remove a tag (the first nine, in Settings order) | ||
| 0 | Remove every tag | ||
| D | Delete permanently, without going to Trash | ||
| z | Snooze |
w and b step through the cards of the conversation you are reading, opening a folded one; outside a conversation they move along the list. The keys keep working after a click in the message, apart from the ones that scroll it (the arrows, Page Up and Down, Space).
Gmail keys
Settings → System → Gmail keys swaps in Gmail's single keys. It needs Single-key shortcuts on as well, and stays greyed out until they are. The list moves under a cursor without opening anything until you ask, and a key followed by another goes somewhere.
| Move around | Act on a message | ||
|---|---|---|---|
| j k | Move down or up the list without opening | r | Reply |
| o Enter | Open the conversation the cursor is on | a | Reply to all |
| u Esc | Close the conversation, back to the list | f | Forward |
| n p | Next or previous message in the conversation | e | Archive the conversation |
| ; : | Expand or collapse every message of the conversation | ] } | Archive the conversation and open the older one |
| g i | Inbox | [ { | Archive the conversation and open the newer one |
| g s | Starred | # | Delete |
| g t | Sent | ! | Mark as spam |
| g d | Drafts | s | Star or unstar |
| g a | Archive | Shift+I | Mark the conversation as read |
| g c | Contacts | Shift+U | Mark the conversation as unread and close it |
| / | Search | _ | Mark as unread from this message on and close it |
| c | Compose | x | Select the row the cursor is on without opening it |
| d | Compose in a window | a / n | Select every row, or none |
| Shift+N | Check for new mail | r / u | Select the read or the unread conversations |
| ? | This list | s / t | Select the starred or the unstarred conversations |
| v | Move to a folder | ||
| b | Snooze | ||
| l | Tags | ||
| z | Undo | ||
| Shift+R Shift+A Shift+F | Reply, reply to all or forward in a window | ||
| 1 … 9, 0 | Tags by number, as above |
j and k step from conversation to conversation, over the replies of one opened out in the list, and the row they reach has an accent outline. o or Enter opens it and takes the keyboard into the reader, as Gmail's conversation view does: there j and k open the next or previous conversation, and u or Esc close it and go back to the list, the cursor on its row. n and p start from the first message that is unread or open, and go on from the one they reached.
e, Shift+I and Shift+U act on the whole conversation that is open, even with one of its messages stepped to with n or p. Archiving moves the messages the list shows for it and leaves your replies in Sent; marking unread leaves Sent and Drafts alone. _ marks the message you stepped to unread, and the later ones of the conversation; with none stepped to, the newest. Both close the conversation afterwards, as u does.
On a Gmail account every folder but the Inbox, Spam and Trash is a label, and e there takes the conversation out of the Inbox and leaves it under the label, as Gmail's Archive does. The toolbar's Archive does the same. ] and [ archive the same way, then open the conversation below or above in the list.
Shift+R, Shift+A, Shift+F and d open the composer in a window of its own even when Settings → Composing puts replies or new messages in the reading pane.
x selects the row the cursor is on without opening it, and closes the conversation that was open. While rows are selected this way, the reading pane counts them and the bar above the list acts on them, as do the action keys; x again on a row takes it out. o, Enter or a click opens a row in the reading pane and ends the selection; with several rows selected, o and Enter do nothing. Deleting the selected rows leaves the cursor on the conversation above them, or the one below, without opening it. An action key pressed with none selected says that a selection is needed.
Enter on a message that is already open opens it in a window of its own. A g or * waits a second and a half for the key that follows.
A message window takes the same keys for its own conversation: n, p, ; and : move through it, and the action keys act on it as they do on an open conversation in the main window. u and Esc close the window, as archiving or marking it unread does. The list's keys, g and * do nothing there.
With several messages selected, in the list or as cards of a conversation, archive, delete, spam, star, read and tag keys act on all of them. A conversation's row stands for every message of it the folder holds, so marking several conversations read marks all of their messages. Star, read and a tag key set the state on every message unless all of them already have it, in which case they clear it from all.
Esc backs out of a reply, forward or compose and returns you to the message list. Once something has been written, it asks first whether to save the message to Drafts, discard it or keep editing, as the Cancel button and the composer window's close button do; Esc again keeps editing. It works whether or not single-key shortcuts are enabled, as does everything in the menus, and in a search field it still clears the search.
While a sent message waits out its Undo Send delay, Esc outside a text field or composer brings it back to its composer, the most recent one when several wait.
Ctrl+N starts a new message, Ctrl+Shift+N starts one from a template, Ctrl+R replies, Ctrl+Shift+R replies to all and Ctrl+U shows the message's source, with or without single-key shortcuts. While you are writing, the composer keeps them: there Ctrl+U underlines.
Ctrl+Enter sends the message you are writing, from the body or any of its address rows. It does what the Send button does, so a message with no recipient is not sent, and one scheduled for later is queued.
Ctrl+Shift+A attaches files, and Ctrl+Shift+T, Ctrl+Shift+C and Ctrl+Shift+B put the cursor in To, Cc and Bcc, showing the row if it is hidden, as in Thunderbird. Ctrl+Shift+M opens the list of mail merge fields at the cursor, in To, the Subject or the body. Outside the composer, Ctrl+Shift+A and Ctrl+Shift+C keep the meanings below.
In To, Cc and Bcc, a space after an address, Return or a comma makes it a pill, and Backspace on an empty field turns the last pill back into text. Left at the start of the field selects the last pill, and Ctrl+A on an empty field selects all of them. On a selected pill, Left and Right select the next one (Shift extends the selection), Delete removes the selection, Return edits the pill, and Menu or Shift+F10 opens the menu, which moves the selection to another field. See Addresses as pills.
In the body, Return starts a new line and Shift+Return a new paragraph; Settings → Composing → Return starts a new paragraph swaps them. See Return and Shift+Return.
Ctrl+. or Ctrl+; opens the emoji chooser at the cursor, in the body of a message or in any text field that takes emoji; the emoji you pick goes where the cursor was.
Ctrl+Shift+F turns Focus Mode on and off, with or without single-key shortcuts.
These work with or without single-key shortcuts too:
| Key | What it does |
|---|---|
| Ctrl+K | Command palette: type to find an action, a folder, a view, a tag or a smart folder, and Enter runs it; start with > for actions only |
| Ctrl+Shift+K | Command palette with > already typed: actions only |
| Delete | Delete the selected messages, or the message you are reading, in the main window or its own |
| Backspace | Delete the selected messages, with the list focused |
| → ← | Open a conversation out in the list, or fold it back up, with the list focused; ← works from any of its replies |
| Shift+Delete | Delete the selected messages permanently, without going to Trash, after asking |
| Ctrl+F | Search the message list, or find in the message when it has the focus |
| Ctrl+P | Print the message you are reading |
| Ctrl+Shift+P | Preview it as a PDF first |
| Ctrl+Z | Undo the last action (a move, a delete, a star) |
| Ctrl+Shift+Z Ctrl+Y | Redo it |
| Ctrl+Shift+S | Reveal the status bar (also: long-press Refresh) |
| Ctrl+Shift+A | Show or hide the accounts in the sidebar |
| Ctrl+Shift+C | Console mode, when it is enabled in Settings |
| F11 | Fullscreen on or off |
| Ctrl+Alt+1 Ctrl+Alt+2 Ctrl+Alt+3 | Reading pane right of the list, below it, or off |
| Ctrl+, | Open Settings |
| Ctrl+W | Close the window; mail keeps syncing in the background. In Settings, a message window or a composer window, closes that window |
| Ctrl+Q | Quit Hylki |
In the composer, Ctrl+Z and Ctrl+Shift+Z undo and redo your typing instead, and Ctrl+B, Ctrl+I and Ctrl+U set bold, italic and underline.
In the attachment drawer, Space or Enter previews the highlighted attachment. In the attachments gallery's preview, ← and → step to the previous and next one, and Esc closes it.
In the Contacts view, Ctrl+F and / open its search and Esc closes it, as in the message list. Ctrl or Shift and a click select several contacts, and Ctrl+A all of them. Delete asks to delete the contact shown, or those selected, while the contact list has the focus. Contacts dragged onto an address book in the sidebar are copied there, or moved with Ctrl held as they are dropped. In a group's form, ↓ and ↑ move through the people matching what is typed in the field that adds them, Enter adds the one highlighted, and Esc puts the matches away.
Ctrl+F in the Settings window opens its search, and closes it again. Esc closes it too, wherever the focus is in the window, including after you have picked a result. Closing the window ends the search.
Ctrl++ and Ctrl+- zoom the message in the reading pane in and out, with or without Reader View, and so does Ctrl with the scroll wheel over the message; Ctrl+0 puts it back to the default. Only the message scales, not the header or the toolbar; a chip beside the Reader View switch shows the percentage while it is away from the default, and a click on it goes back there. The zoom stays as set from message to message until Hylki is next started, which begins at the default from Settings → Reading → Default zoom.
The same keys, and Ctrl with the scroll wheel over the body, zoom the composer's text in every format; Ctrl+0 puts it back to 100%. Only the screen changes, not the message that is sent: the font sizes in rich text keep their values, and a chip at the start of the format bar shows the percentage while it is not 100%. A click on the chip goes back to 100%. The first composer opens at Settings → Composing → Default zoom, which by default is the same as Settings → Reading → Default zoom, so text is written at the size it is read at. The next one opens at the size the last was left at until Hylki is next started or the setting is changed.
Keys never fire while you are typing: whatever has focus gets first refusal, so "archive" typed into the search box searches for it.